Roihuvuoren ja Tammisalon Meriulkoilijat ry

Musta Hevosessa kävijät HUOMIOIKAA TÄMÄ

Musta Hevosen yhteismetsän hoitokunnan tiedote :

Hyvät Mustan Hevosen asukkaat!

Saunan lämmityksestä lentänyt kipinä sai aikaan maastopalon saaressa viikon puolivälissä. Naapuri auttoi sammutuksessa ja Sipoon VPK kasteli maaston perusteellisesti jälkisammutuksena. Vahtikaa savupiippuja, mitään ei saa lentää maastoon!

Muistakaa, että hiiligrilliä ei saa käyttää eikä tehdä makkaranuotiota!

Ollaan tarkkana, terveisin
Krisse

Bästa holmbor på Svarta Hästen!

Det uppstod en brand i terrängen på holmen i mitten på veckan. Grannen hjälpte till med att släcka branden och Sibbo FBK gjorde eftersläckningen och vattnade terrängen grundligt. Håll noga vakt om ni eldar, Inga gnistor får flyga omkring!

Använd inte en kolgrill och gör inte upp eld för att grilla korv!

Vi ska vara obsevanta, hälsningar
Krisse

Jätä kommentti

Sinun täytyy olla kirjautuneena enenkuin voit kommentoida.

Kirjautuminen